Yang Ting Yan Shi Suo Zhang Zhou Yu Shi Jun

阳亭言事献漳州于使君

Chong Die Shan Qian Dui Jiu Zun ，Teng Teng Wu Wu Du Chao Hun 。

重叠山前对酒樽，腾腾兀兀度朝昏。

Ping Ming Shu Qing Bai Yun Si ，Yao Ye Gu Zhen Gong Xie Cun 。

平明疏磬白云寺，遥夜孤砧红叶村。

Qu Diao Qi Zhi Yan Shu Yuan ，Jing Yu Ying Jiao Lou He Fan 。

去鸟岂知烟树远，惊鱼应觉露荷翻。

Lv Ren Ji Shi Feng Huang Ju ，Mei Jian Gu Ren Sai Gu Yuan 。

旅人寄食逢黄菊，每见故人思故园。