Dui Jiu Zi Mian

对酒自勉

Wu Shi Jiang Cheng Shou ，Ting Bei Yi Zi Sai 。

五十江城守，停杯一自思。

Tou Reng Wei Jin Bai ，Guan Yi Bu Quan Bei 。

头仍未尽白，官亦不全卑。

Rong Chong Xun Guo Fen ，Huan Yu Yi Jiao Chi 。

荣宠寻过分，欢娱已校迟。

Fei Shang Sui Pa Jiu ，Xin Jian Shang Kua Shi 。

肺伤虽怕酒，心健尚夸诗。

Ye Wu Wu Niang Xiu ，Chun Ge Man Zi Ci 。

夜舞吴娘袖，春歌蛮子词。

You Kan San Wu Sui ，Xiang Ban Zui Hua Shi 。

犹堪三五岁，相伴醉花时。