Ji Shen Zhou Lu Gong Shi Jun

寄申州卢拱使君

Ling Jun Reng Wen Zong Hu Pi ，Zhi Shen Hai Shi Jian Nan Er 。

领郡仍闻总虎貔，致身还是见男儿。

Xiao Chuan Ge Shui Cui Tao Xie 。

小船隔水催桃叶。

Da Gu Dang Feng Wu Zhe Zhi 。

大鼓当风舞柘枝。

Jiu Zuo Wei Han Zhu Ke Dao ，Qiu Chang Man Bo Ji Ren Sui 。

酒坐微酣诸客倒，球场慢拨几人随。

Cong Lai Le Shi Zeng Shi Ku ，Mo Fang Chuang Zhong Yuan Xiu Zhi 。

从来乐事憎诗苦，莫放窗中远岫知。