Xia Ri Su Bi Shu Yao Jian Zhai

夏日宿秘书姚监宅

Gui Zhai Duo Jia Shu ，Xian Qiu You Hao Feng 。

贵宅多嘉树，先秋有好风。

Qing Xian Li Que Xia ，Meng Ye Zai Shan Zhong 。

情闲离阙下，梦野在山中。

Lou Se Fu Han Wa ，Ying Guang Duo An Cong 。

露色浮寒瓦，萤光堕暗丛。

Ting Yin Li Gou Jin ，He Han Ren Xi Dong 。

听吟丽句尽，河汉任西东。