Jiu Ri Deng Xi Yuan Yan Wang

九日登西原宴望

Bing Ai Zhen Xi Liang ，Ri Gao Mian Wei Chuo 。

病爱枕席凉，日高眠未辍。

Di Xiong Hu Wo Qi ，Jin Ri Chong Yang Jie 。

弟兄呼我起，今日重阳节。

Qi Deng Xi Yuan Wang ，Huai Bao Tong Yi Hua 。

起登西原望，怀抱同一豁。

Yi Zuo Jiu Ju Cong ，Gao Jiu Qian Luo Lie 。

移座就菊丛，糕酒前罗列。

Sui Mo Si Yu Guan ，Ge Xiao Sui Qing Fa 。

虽无丝与管，歌笑随情发。

Bai Ri Wei Ji Qing ，Yan Tuo Er Yi Re 。

白日未及倾，颜酡耳已热。

Jiu Han Si Xiang Wang ，Liu Ge He Kong Kuo 。

酒酣四向望，六合何空阔。

Tian De Zi Jiu Chang ，Si Ren Ji Shi Huo 。

天地自久长，斯人几时活。

Qing Kan Yuan Xia Cun ，Cun Ren Si Bu Xie 。

请看原下村，村人死不歇。

Yi Cun Si Shi Jia ，Ku Zang Mo Xu Yue 。

一村四十家，哭葬无虚月。

Zhi Ci Ge Xiang Mian ，Liang Chen Ju Huan Yue 。

指此各相勉，良辰且欢悦。