Zi Zai

自在

Gao Gao Dong Ri Guang ，Ming Nuan Zhen Ke Ai 。

杲杲冬日光，明暖真可爱。

Yi Ta Xiang Yang Zuo ，Yong Qiu Reng Jie Dai 。

移榻向阳坐，拥裘仍解带。

Xiao Nu Chui Wo Zu ，Xiao Bi Sao Wo Bei 。

小奴捶我足，小婢搔我背。

Zi Wen Wo Wei Shei ，Hu Ran Du An Tai 。

自问我为谁，胡然独安泰。

An Tai Liang You Yi ，Yu Jun Lun Geng Gai 。

安泰良有以，与君论梗概。

Xin Le Shi Wei Le ，Ji Han Pai Yu Wai 。

心了事未了，饥寒迫于外。

Shi Le Xin Wei Le ，Nian Lv Jian Yu Nei 。

事了心未了，念虑煎于内。

Wo Jin Shi Duo Xing ，Shi Yu Xin He Hui 。

我今实多幸，事与心和会。

Nei Wai Ji Zhong Jian ，Le Ran Mo Yi Ai 。

内外及中间，了然无一碍。

Suo Yi Ri Yang Zhong ，Xiang Jun Yan Zi Zai 。

所以日阳中，向君言自在。