Xia Zhong Chou Yu Ti Bi Yao Wen Bing Jian Zeng

夏中酬于逖毕耀问病见赠

Jiu Wu Zhi Suo Mei ，Xue Xian Yuan Wei Cong 。

救物智所昧，学仙愿未从。

Hang Cang Liang Guai Jiao ，Ceng Deng Feng Bo Zhong 。

行藏两乖角，蹭蹬风波中。

Bao Huan Chi Jiang Zhi ，Wo Ke Fei Yang Meng 。

薄宦耻降志，卧痾非养蒙。

Bi Guan She Liang Xun ，Ji Sai Hao Mo Qiong 。

闭关涉两旬，羁思浩无穷。

Yue Zhuo He Chu Lai ，Shuang Wu Xia Bi Kong 。

鸑鷟何处来，双舞下碧空。

Li Bie Ge Yun Yu ，Hui Ran Ci Xiang Feng 。

离别隔云雨，惠然此相逢。

Ba Shou He Ji Jian ，Ju Bei Xin Jiu Nong 。

把手贺疾间，举杯欣酒浓。

Xin Shi Jian Jiu Yao ，Qing Lun Ji Shen Zhong 。

新诗见久要，清论激深衷。

Gao Guan Shu Ye Dian ，Kai Men Yan Wei Feng 。

高馆舒夜簟，开门延微风。

Huo Yun He Cuo E ，Ri Mu Qian Mo Feng 。

火云赫嵯峨，日暮千万峰。

Yao Zhi Gu Shan Xiao ，Xiang Kan Fu Hao Zhong 。

遥指故山笑，相看抚号钟。

Sheng He You Xin Qing ，Shi Gan Zhi Qi Tong 。

声和由心清，事感知气同。

Chu Chu Wei Yi Liao ，Ju Ge Huan Chou Rong 。

出处未易料，且歌缓愁容。

Yuan Jun Chong Ming De ，Sui Mu Ru Qing Song 。

愿君崇明德，岁暮如青松。