Jiu Ri Song Luo Yang Li Cheng Zhi Ren

九日送洛阳李丞之任

Wei Wen Tong Jue Jing ，Cong Huan Ji Liang Chen 。

为文通绝境，从宦及良辰。

Luo Xia Zhi Ming Zao ，Yao Bian Jie Shou Xin 。

洛下知名早，腰边结绶新。

Ju Qing Fu Ju Jiu ，Liao Bi Ran Yi Chen 。

且倾浮菊酒，聊拂染衣尘。

Du Hen Cang Bo Lv ，Qiu Lai Bie Gu Ren 。

独恨沧波侣，秋来别故人。