Quan Zhou Ci Tong Hua Yong Jian Cheng Zhao Shi Jun

泉州刺桐花咏兼呈赵使君

Fang Fo San Zhu Zhi Shi Jian ，Feng Guang Man De Chi Cheng Xian 。

仿佛三株植世间，风光满地赤城闲。

Mo Yin Bing Zhu Kan Ji Shu ，Chang Ban Liu Gong Zui Yu Shan 。

无因秉烛看奇树，长伴刘公醉玉山。

Hai Qu Chun Shen Man Jun Xia ，Yue Ren Duo Chong Ci Tong Hua 。

海曲春深满郡霞，越人多种刺桐花。

Ke Lian Hu Zhu Xi Lou Se ，Jin Zhang San Qian A Mu Jia 。

可怜虎竹西楼色，锦帐三千阿母家。

Dan Shi Jin Yuan Mo Ci Yan ，Na Dou Jiu Fu Fa Ling Cai 。

石氏金园无此艳，南都旧赋乏灵材。

Zhi Yin Chi Di Gong Zhong Shu ，Dan Feng Xin Xian Chu Shi Lai 。

只因赤帝宫中树，丹凤新衔出世来。

Yi Yi Xiao Yan Ga Tong Qu ，Qing Ri Xun Feng Xiao Yue Shu 。

猗猗小艳夹通衢，晴日熏风笑越姝。

Zhi Shi Gong Fang Yi Bu De ，Ci Tong Bing Zhang Man Zhong Dou 。

只是红芳移不得，刺桐屏障满中都。

Bu Sheng Pan She Chang Nian Hua ，Gong Shu Na Kan Jian Hai Ya 。

不胜攀折怅年华，红树南看见海涯。

Gu Guo Chun Feng Gui Qu Jin ，He Ren Kan Ji Yi Zhi Hua 。

故国春风归去尽，何人堪寄一枝花。

Chi Di Chang Wen Hai Shang You ，San Qian Chuang Gai Yong Yan Zhou 。

赤帝常闻海上游，三千幢盖拥炎州。

Jin Lai Shu Shi Li Gong Se ，Gong Cui Xie Ji Shi Er Lou 。

今来树似离宫色，红翠斜欹十二楼。