Zao Fa Shang Dong Men

早发上东门

Shi Wu Neng Wen Xi Ru Qin ，San Shi Mo Jia Zuo Lu Ren 。

十五能文西入秦，三十无家作路人。

Shi Ming Bu Jiang Ming Zhu Ge ，Bu Yi Kong Re Luo Yang Chen 。

时命不将明主合，布衣空惹洛阳尘。