Zi Ba Dong Zhou Hang Jing Ju Tang Xia ，Deng Wu Shan Zui Gao Feng ，Wan Hai Ti Bi

自巴东舟行经瞿唐峡，登巫山最高峰，晚还题壁

Jiang Hang Ji Qian Li ，Hai Yue Shi Wu Yuan 。

江行几千里，海月十五圆。

Shi Jing Ju Tang Xia ，Sui Bu Wu Shan Dian 。

始经瞿塘峡，遂步巫山巅。

Wu Shan Gao Bu Qiong ，Ba Guo Jin Suo Li 。

巫山高不穷，巴国尽所历。

Ri Bian Pan Chui Luo ，Xia Wai Yi Qiong Dan 。

日边攀垂萝，霞外倚穹石。

Fei Bu Ling Jue Ding ，Ji Mu Mo Qian Yan 。

飞步凌绝顶，极目无纤烟。

Que Gu Shi Dan He ，Yang Guan Lin Qing Tian 。

却顾失丹壑，仰观临青天。

Qing Tian Re Ke Men ，Yin Han Qu An Zai 。

青天若可扪，银汉去安在。

Wang Yun Zhi Cang Wu ，Ji Shui Bian Ying Hai 。

望云知苍梧，记水辨瀛海。

Zhou You Gu Guang Wan ，Li Lan You Yi Duo 。

周游孤光晚，历览幽意多。

Ji Xue Zhao Kong Gu ，Bei Feng Ming Sen Ke 。

积雪照空谷，悲风鸣森柯。

Gui Tu Hang Yu Xun ，Jia Qu Shang Wei Xie 。

归途行欲曛，佳趣尚未歇。

Jiang Han Zao Ti Yuan ，Song Ming Yi Tu Yue 。

江寒早啼猿，松暝已吐月。

Yue Se He You You ，Qing Yuan Xiang Jiu Jiu 。

月色何悠悠，清猿响啾啾。

Ci Shan Bu Ren Ting ，Hui Ce Hai Gu Zhou 。

辞山不忍听，挥策还孤舟。