Fu Zhai Gan Huai Chou Meng De

府斋感怀酬梦得

Fu Ling Hu Huan Zheng Xian Dao ，Jia Yun Di Xie Dong Zhe Sui 。

府伶呼唤争先到，家酝提携动辄随。

Ge Shi Ren Sheng Kai Yan Ri ，Zi Dang Nian Lao Lian Mei Shi 。

合是人生开眼日，自当年老敛眉时。

Dan Sha Lian Zuo San Zhu Tu ，Xuan Fa Kan Cheng Yi Ba Si 。

丹砂炼作三铢土，玄发看成一把丝。

Lao Ji Xin Shi Yuan An Wei ，Bu Wen Ku Shu Zai Sheng Zhi 。

劳寄新诗远安慰，不闻枯树再生枝。