Song Zhou Zhi Ru Bi Jiao He Zhou Dou Cao

送周直孺秘校和州都曹

Jian Tou Po Zei Qi Bu Wei ，Bi Duan She Ce Qu Gui Zhi 。

箭头破贼弃不为，笔端射策取桂枝。

Dian Qian Tuo Pao Gai Jiu Se ，Ting Xia She Yao Gan Qu Shi 。

殿前脱袍改旧色，庭下折腰甘去时。

Li Yang Jun Xiao Tai Shou Hao ，Du You Gong Xian Zhong Li Xi 。

历阳郡小太守好，督邮宫闲众吏嬉。

Jiang Bian Zhu Yuan Ti Zhu Ji ，Zhu Li Chong Hua Chun Guo Chi 。

江边竹园啼竹鸡，竹里种花春过迟。

Dong Wang Wang Fu Yun Jiao Chui ，Yan Yu Ge An Feng Qiang Ji 。

东望望夫云脚垂，烟雨隔岸风樯欹。

Shi Yan Bu Qi Sha Shang Si ，Jun Sai Li Luan Ru Ang Si 。

湿鴈不起沙上嘶，君思历乱如盎丝。