Tong Xiong Shao Fu Ti Lu Zhu Bu Mao Zhai

同熊少府题卢主簿茅斋

Xu Yuan Ye Qing Zai ，Mao Zhai Qiu Xing Cun 。

虚院野情在，茅斋秋兴存。

Xiao Lian Qu Xia Wei ，Cai Zi Chu Gao Men 。

孝廉趋下位，才子出高门。

Nai Ji You Ren Jing ，Neng Ling Xue Zhe Zun 。

乃继幽人静，能令学者尊。

Jiang Shan Gui Xie Ke ，Shen Gui Xia Liu Gen 。

江山归谢客，神鬼下刘根。

Jie Shu Shi Pan She ，Chuang Shu Ren Tao Lun 。

阶树时攀折，窗书任讨论。

Zi Kan Cheng Du Wang ，He Bi Wu Ling Yuan 。

自堪成独往，何必武陵源。