Lu Ba Yi Wen Zhang Yu Shi Zhang Pan Guan Yu Dao Bu De Dai Liu Zeng Zhi

卢巴驿闻张御史张判官欲到不得待留赠之

Lv Cuan Na Fang Yuan ，Chuan Wen Bei Shi Lai 。

旅窜南方远，传闻北使来。

Jiu Ting Zhi Yu Shu ，Ge Pu Shi Zhu Tai 。

旧庭知玉树，合浦识珠胎。

Bai Fa Yin Chou Gai ，Dan Xin Tuo Meng Hui 。

白发因愁改，丹心托梦回。

Huang En Re Zai Zao ，Wei Yi Bu Ran Hui 。

皇恩若再造，为忆不然灰。