Yu Shang Bing

鱼上冰

Chun Sheng Han Qi Jian ，Shao Dong Jiu Qian Yu 。

春生寒气减，稍动久潜鱼。

Zha Xi Dong Feng Zhi ，Lai Kan Qu An Chu 。

乍喜东风至，来看曲岸初。

Chu Bing Zhu Lie Jian ，Wang Ri Jin Lin Shu 。

出冰朱鬣见，望日锦鳞舒。

Jian Jiao Liu Si Jin ，Hai Xin Diao Wei Yu 。

渐觉流澌近，还欣掉尾余。

Yan Yong Qing Zi Le ，Yan Su Yi Ning Shu 。

噞喁情自乐，沿溯意宁疏。

Chang De Sui Kun Hua ，Zhong Neng Shang Tai Xu 。

倘得随鲲化，终能上太虚。