Fu Shi Shui Shi Bing

府试水始冰

Na Chi Han Se Dong ，Bei Liu Sui Yin Sheng 。

南池寒色动，北陆岁阴生。

Bao Bao Liu Si Ju ，Li Li Cui Lian Ping 。

薄薄流澌聚，漓漓翠潋平。

An Zhan Shuang Shao Hou ，Hui Zhao Ri Hai Qing 。

暗沾霜稍厚，回照日还轻。

Ru Dou Xuan Can Di ，Xiang Liu Jian Hen Sheng 。

乳窦悬残滴，湘流减恨声。

Ji Kan Jin Jing Zhu ，Hui Ying Yu Hu Qing 。

即堪金井贮，会映玉壶清。

Jie Bai Xin Sui Shi ，Kong Ji Yin Ci Ming 。

洁白心虽识，空期饮此明。