Chen Xing Ji Zeng Dou Shi Jun

晨兴寄赠窦使君

Jiang Ling Sui Fang Yan ，Chen Qi Mian Ting Ke 。

江陵岁方晏，晨起眄庭柯。

Bai Lou Shang Gong Xie ，Qing Feng Duan Lu Luo 。

白露伤红叶，清风断绿萝。

Xun Shi Zhen Qi Suo ，Nian Yuan Huai You Duo 。

徇时真气索，念远怀忧多。

Su Xi Le Shan Yi ，Zong Heng Na Pu Bo 。

夙昔乐山意，纵横南浦波。

You Mei Chan Juan Zi ，Bai Lv Cuan Shuang E 。

有美婵娟子，百虑攒双蛾。

Jian Qing Yu Bu Shu ，You Hang Pian Fu Luo 。

缄情郁不舒，幽行骈复罗。

Wei Yu Ge Ku Han ，Zhuo Jiu Zhu Yan Tuo 。

为予歌苦寒，酌酒朱颜酡。

Shi Shi Fu Yun Bian ，Gong Ming Jiang Nai He 。

世事浮云变，功名将奈何。