Bing Chen Bing Qi Shi Er

丙辰病起示儿

Cai Xin Bei Xia Jian Shu Yun ，Shi Wo Xiang Wei Sai Zhuai Qing 。

采薪背夏见书云，世我相遗思转清。

Shi Bie Ge Yin Xiao You Chang ，Xi Xie Zhen Huo Xi Hai Sheng 。

识别个阴消又长，喜些真火息还生。

Bai Nian Hao Meng Huang Liang Duan ，Yi Pian Jian Xin Bai He Qing 。

百年好梦黄粱短，一片间心白鹤轻。

Du Yong Han Qin Chang Bu Mei ，Ting Chui Mei Jiao Dong Jiang Cheng 。

独拥寒衾长不寐，听吹梅角动江城。