Dui Yan Gui Yi Shou Ji Cao Shi Jun

对岩桂一首寄曹使君

Yu Jie Gui Ying Qiu Chao Yao ，Tian Feng Wei Juan Fu Yun Mu 。

玉阶桂影秋绰约，天风为卷浮云幕。

Chan Juan Zui Mian Shui Jing Dian ，Lao Chan Bu Shou Yu Hua La 。

婵娟醉眠水晶殿，老蟾不守余花落。

Cang Yan Hu Sheng Yun Yue Yi ，Xian Fen Qi Leng Zhen Zhu E 。

苍岩忽生云月裔，仙芬凄冷真珠萼。

Juan Juan Dan Pan Wei Shei Yan ，Xiang Lou Zhe Ren Qing Ru Mo 。

娟娟石畔为谁妍，香露著人清入膜。

Ye Shen Sui Yue Han Xiang Jiu ，Tu Mi Que Zuo Shang Chun Shou 。

夜深碎月寒相就，酴醾却作伤春瘦。

Long Xue Xian Ren Dan Zhu Yi ，Yan Qun Bu Zhe Yuan Yang Xiu 。

弄雪仙人淡紵衣，烟裙不著鸳鸯绣。

Yan Zhong Han Xiang Tong Shei Xi ，Leng Yin Jing Shao Mei Hua Bo ，Xiao Man Wei Xi Bo Li Chuan ，Wan Lai Qiu Weng Pu Tao Bi

眼中寒香同谁惜，冷吟径召梅花魄，小蛮为洗玻瓈船，晚来秋翁葡萄碧。