Ti Zhu Wei Tai Pu Cheng Yan Zong Xin Fu

题竹为太仆丞严宗信赋

Wo Jia Jiang Na Duo Chong Zhu ，Mo Yu Sen Sen Rao Shu Wu 。

我家江南多种竹，万玉森森绕书屋。

Qing Yin Za De Cui Yu Liu ，Cang Xue Man Lin Xiang Ke Ju 。

清阴匝地翠欲流，苍雪满林香可掬。

Sheng Ping Pi Xing Ai You □，Du Xi Ci Jun Qing Mu Shu 。

生平癖性爱幽□，独喜此君清目淑。

Qiu Zhi Jin Jie Ren Shuang Qin ，Ming Yue Qing Feng Heng Zi Zu 。

虬枝劲节任霜侵，明月清风恒自足。

Feng Chi Ke Zi Bing Yu Qing ，Mao Chu Ci Tu Ru You Shen 。

凤池客子冰玉清，貌出此图如有神。

Yu Ye Huang Yi Xiang Nv Qi ，Meng Hui Fang Fo Qiu Sheng Zhu 。

雨夜恍疑湘女泣，梦回彷佛秋声主。

Cuo E Guai Dan Bang Lin He ，Lu 㠌Tai Hen Shi Diao Zao 。

嵯峨怪石傍林壑，绿㠌苔痕似雕凿。

Xian Hua Ye Cao Zong Qing Xin ，Ji Du Xi Feng Bu Diao La 。

闲花野草总清新，几度西风不凋落。

Yan Jun Suo Wo Ti Xin Gou ，Ru Bi Chen Yin Dong Qing Su 。

严均索我题新句，濡笔沉吟动情素。

Xiang Yuan Yi Bie Ji Jing Nian ，Hua Li Xiang Kan Wan Ru Gu 。

乡园一别几经年，画里相看宛如故。