Long Wan Zu Feng Ci Ri Zhou Ren Bi Hang Jie Zhou Feng Hui Xi Fu

龙湾阻风次日舟人必行解舟风回喜赋

Dong Feng Chui Chuan Hang ，Xi Feng Liu Chuan Zhu 。

东风吹船行，西风留船住。

Peng Song Huang Tou Lang ，Zuo De Shi Feng Qu 。

髼松黄头郎，作底使风去。

Lu Peng Liang Shan Dang Jiang Kai ，Chuan Chuan Xiang Chen Feng Chu Hui 。

芦篷两扇当江开，船船相趁风初回。

Long Yuan Yan Qi Ge Zhou Shi ，Xuan Hua Shan Guang Sui Zhao Lai 。

龙渊烟气隔洲失，宣化山光随棹来。

Chao Tou You Shang Tui Chuan Zou ，Yi Shi Bian Guo Xin He Kou 。

潮头又上推船走，一时便过新河口。

Liang Ren Sheng Fu Peng De Qi ，Chuan Hang Chi Su Ren Bu Zhi 。

两人胜负篷底棋，船行迟速人不知。

Huang Tou Lang ，Wen Fu Duo ，Xin Feng Su 。

黄头郎，稳扶柁，信风宿。

Da Xin Rou Se Hua Zhi Gong ，Cai Dan Jiu Bo Chun Shui Lu 。

大信肉色花枝红，采石酒波春水绿。