Cai Dan Tu

采石图

He Nian Zao Jiang Yi Qing Bi ，Qi Yu Zhong Yuan Zuo Na Bei 。

何年凿江倚青壁，乞与中原作南北。

Tian Gong Lao Yan Ru Kan Hua ，Mo Li Cai Kan Lun Zhi Che 。

天公老眼如看画，万里才堪论咫尺。

E Mei Ting Zhong Chou Yu Di ，Ceng Jian Jiang Na Ji Wang Guo 。

蛾眉亭中愁欲滴，曾见江南几亡国。

Bai Nian Hui Shou You Ge Chuan ，Ke Lian Xin Ku Ji Tou Dan 。

百年回首又戈船，可怜辛苦矶头石。

Jiang Tou Lao Fu Shui Dang Nian ，Ye Juan Chang Feng Xiao Mo Ji 。

江头老父说当年，夜卷长风晓无迹。

Gu Ren Gun Gun Qu Bu Fan ，Jiang Shui You You Lai Mo Ji 。

古人衮衮去不返，江水悠悠来无极。

Zhi Jin Mo Dao Xi Ren Fei ，Wei Bi Shan Chuan Shi Jiu Shi 。

只今莫道昔人非，未必山川似旧时。

Long Pan Hu Ju You Shi Xie ，Yue Bai Feng Qing Mo Jin Ji 。

龙蟠虎踞有时歇，月白风清无尽期。

Gu Ren Kan Hua Lun Bing Ji ，Wo Jin Kan Hua Shi Zi Ji 。

古人看画论兵机，我今看画诗自奇。

Ping Sheng Ceng You Jin Ling Meng ，Shi Ji Bian Zhou Yue Xia Gui 。

平生曾有金陵梦，似记扁舟月下归。