Xiao Ying Zhou Wei Yi An Shao Zai Fu

小瀛洲为抑庵少宰赋

Jia Di Ji Hong An ，Zhai Ju Ai You Pian 。

甲第既宏厂，斋居爱幽偏。

Pai Huai Liang Dong Jian ，Wan Zai Peng Hu Shan 。

徘徊梁栋间，宛在蓬壶山。

Cang Song Yin Ya Xiu ，Bai Ri Fei Yun Yan 。

苍松隐崖岫，白日霏云烟。

Hao He Tian Bian Lai ，Ling Biao Bo Shang Xuan 。

皓鹤天边来，灵飙波上旋。

Wo Quan Xian Men Zi ，Yu Gai He Pian Pian ！

偓佺羡门子，羽盖何翩翩！

Wo Yu Wang Cong Zhi ，Kui Mo Ling Feng Han 。

我欲往从之，愧无淩风翰。

Yi Shui Miao Nan Ji ，Yin Ling Zeng Kai Ran 。

一水邈难即，引领增慨然。