Ji Bai Hu Song Bing

齐百户送冰

Xia Re Yi Nan Du ，Kuang Ci Ju Fan Long 。

夏热已难度，况此居樊笼。

Hui Mo Xiao Wo Ti ，Yan Shu Du Wo Zhong 。

徽纆削我体，炎暑毒我中。

Gu Ren Zhi Qing Bing ，Gao Yi Shei Yu Tong 。

故人致清冰，高谊谁与同。

Xiao Shuang Bi Liang Qi ，Du Jiao Ru Yan Dong 。

萧爽逼凉气，顿觉如严冬。

Shi Zhi Ji Gu Qing ，Fan Lv Ju Xiao Rong 。

食之肌骨清，烦虑俱消融。

Bu Wen Ming Qin Zou ，Yi Ran Dui Chun Feng 。

不闻鸣琴奏，怡然对春风。

Shen Sai Jian Wei Ji ，Gan Ji Yi Mo Qiong 。

沈思艰危际，感激意无穷。