Jiu Yue Hui Ri Yi Zhou Yu Yu Zhao Zhen Ji Ba Tong Fang Yuan Zhi Cheng Fu Di Er

九月晦日舣舟浴于昭真既罢同方元直成父弟儿

Ke Zi Xia Shui Chuan ，You Shi Deng Shan Ji 。

客子下水船，幽士登山屐。

Er Shi Mo Yu Mou ，Liao Fu Jin Ci Ri 。

二事莫与谋，聊复尽此日。

Shan Fang Fu Xin Shui ，Ni Jin Reng Zhi Mi 。

山房富薪水，泥墐仍纸羃。

Shen Ke Kuai Yi Xi ，Qing Chui Sheng Liang Ye 。

沈疴快一洗，清吹生两腋。

Xu Yan Jiu Suo Fang ，Ju Bu Neng Li Li 。

徐岩旧所访，举步能历历。

Shu Shu Sui Jian Fa ，Tai Xian Geng Bi Ji 。

树树虽剪伐，苔藓更襞积。

Gai Ke Mai Yi Ju ，Xi Zai Mo Ju Li 。

盖可买以居，惜哉无巨力。

Pang Shei Zhuo You Jing ，Fu Dao Jing Lu Li 。

旁谁斫幽径，复道精庐立。

Xin Ting Ju Ji Shang ，Yuan Shui Shan Si Bi 。

新亭踞其上，远水山四壁。

Zhou Lai La Ri Gua ，Hu Qu Hun Ya Ji 。

骤来落日挂，忽去昏鸦集。

Bu Wei Wo You Ju ，Xie Zi Reng Di Zhi 。

不惟我友俱，携子仍弟侄。

Min Sheng Gu Chang Ku 。

民生固常苦。

Ci Kuo Wei Yi De 。

此适未易得。

Wu Yi Bu Ke Liu ，Xi Liu Hai Tai Ji 。

物役不可留，溪流还汰击。