Shi Bei Luo Cheng Qiu Jiao Zhu Mu Feng Huai Tai Zhong Zhu Shi Yu

始背洛城秋郊瞩目奉怀台中诸侍御

Bao You Tian Shuang Shu ，Zhi Zhi Jie Bing Xin 。

薄游忝霜署，直指戒冰心。

Li Pu Fang Na Ji ，Heng Gao Zan Bei Lin 。

荔浦方南纪，蘅皋暂北临。

Shan Qing Guan Sai Duan ，Chuan Mu An Cheng Yin 。

山晴关塞断，川暮广城阴。

Chang Pu Tong Gui Dian ，Gou Cheng Ai Dan Lin 。

场圃通圭甸，沟塍碍石林。

Ye Tong Lai Jun She ，Tian Sou Qu Ou Yin 。

野童来捃拾，田叟去讴吟。

Xi Shuai Qiu Feng Qi ，Jian Jia Wan Lou Shen 。

蟋蟀秋风起，蒹葭晚露深。

Di Cheng You Yu Yu ，Zheng Chuan Ji Qin Qin 。

帝城犹郁郁，征传几駸駸。

Hui Yi Pi Shu De ，Lao Ge Xie Suo Qin 。

回忆披书地，劳歌谢所钦。