Zeng Yi Yang Zhang Shi Jun

赠宜阳张使君

Zan Zuo Yi Yang Ke ，Shen Zhi Tai Shou Xian 。

暂作宜阳客，深知太守贤。

Zheng Yi Qian Li Su ，Ren Dai Liang Chong Tian 。

政移千里俗，人戴两重天。

Jiu Guo Duo Xin Shi ，Xian Po Jin Bi Tian 。

旧郭多新室，闲坡尽辟田。

Chang Ling Huang Ba Zai ，Jin Ri Chi Tong Nian 。

倘令黄霸在，今日耻同年。