He Li Wen Bai Shu Shi Wu Shou Zhi Shan

和李文伯暑时五首之扇

Tuan Shan Ru Ming Yue ，Dong Yao Wei Feng Xing 。

团扇如明月，动摇微风兴。

Bing Qu Zuo Shang Re ，Qu Zhu Pan Zhong Ying 。

屏去坐上热，袪逐盘中蝇。

You Yong He Di Qie ，Mo Xin Fen Ai Zeng 。

有用何提挈，无心分爱憎。

Yan Yan Sui Ke Gui ，Qi Zhi Nai Han Bing 。

炎炎虽可贵，弃置奈寒冰。