Bing Zhong Zi Hu Bu Yuan Wai Lang Zhuai Si Feng

病中自户部员外郎转司封

Lei Wo Cheng Xin Ming ，You Rong Huo Suo An 。

羸卧承新命，优容获所安。

Qian Er Ying He Ke ，Mo Li Bi Chen Guan 。

遣儿迎贺客，无力拂尘冠。

Yan Yang Qing Xuan Nuan ，Zhi Li Xiao Jing Han 。

偃仰晴轩暖，支离晓镜寒。

Na Kan Bao En Qu ，Gan Ji Dui Cui Lan 。

那堪报恩去，感激对衰兰。