Ya Shan Diao Gu

厓山吊古

Feng 捲Yuan Fen Hai Shang Lai ，Jiang Liu Yi Shi Han De Hui 。

风捲元氛海上来，江流疑是汉地灰。

Cui Hua Ji Mo Jiao Long Qi ，Huang Wu Xiao Chen Diao Qiao Ai 。

翠华寂寞蛟龙泣，黄屋消沉鸟雀哀。

Mo Ji Zhong Hun He De San ，Jiu Chong Wang Qi Zi Tian Kai 。

万骑忠魂何地散，九重王气自天开。

Bu Xu Jing Zhu Zhong Yuan Lu ，Wu Bai Chang Ji Zhi Ri Hui 。

不须竞逐中原鹿，五百昌期指日回。