Ya Ji Tu Wei Ju Shi Jiang Zhong Xi Fu

雅集图为邹侍讲仲熙赋

Wang Shi Xi Gui Cheng ，You Shang Yu Xi Yuan 。

王氏昔贵盛，幽赏寓西园。

Jia Hua Za Fang Hui ，脩Huang Yin Cong Lan 。

佳花杂芳卉，脩篁荫丛兰。

Yao Lin Yu Shen Xiu ，Ting Xie Mo Ao Fen 。

瑶林郁深秀，亭榭无嚣氛。

Shi Yu Bei Fan Lu ，Hao Diao Ming Jian Guan 。

时雨被繁绿，好鸟鸣间关。

Xing Yan Nian Jun Zi ，Lie Ji Lian Yi Guan 。

兴言念君子，列籍联衣冠。

Guang Feng 汎Yao Xi ，Yu Ai Xi Fang Zun 。

光风汎瑶席，馀霭袭芳樽。

Dou Bian Ji You Xu ，Yong Ge He Fen Yun 。

豆笾既有序，咏歌何纷纭。

Bei Zhi Die Chou Cu ，Ju Tan You Yu Huan 。

杯至迭酬酢，剧谈有馀欢。

Hui Zhu Di Fei Hong ，Jie Ying Zhuo Liu Quan 。

挥麈睇飞鸿，解缨濯流泉。

Yuan Qin Du Yi Xiang ，Sa Han Sheng Yun Yan 。

援琴度逸响，洒翰生云烟。

Yi Kuang Ge You De ，Yi Kuo Yu Wang Yan 。

夷旷各有得，意适欲忘言。

Wei Feng Ji Tu Hua ，Gao Zhi Miao Nan Pan 。

遗风寄图画，高致邈难攀。

Lan Ting Shi Yi Yuan ，Suo Tuo Zai Si Wen 。

兰亭世已远，所托在斯文。

Su Huang Qu Yi Jiu ，Guang Jia Chong Yu Fan 。

苏黄去已久，光价重玙璠。

Fu Shi Zeng Yong Tan ，Tu Ci Huai Qing Fen 。

抚事增永叹，徒此怀清芬。