Da Guang Zhou Wang Shi Jun

答光州王使君

Xin Lai Huai Shang Jun ，Chu Xiu Ru Qin Yun 。

信来淮上郡，楚岫入秦云。

Zi Gu Wei Ru Zhe ，He You Da Shi Jun 。

自顾为儒者，何由答使君。

Tui Feng Chan Ban Shi ，Zu Yu Yan Pin Wen 。

蜕风蝉半失，阻雨雁频闻。

Yu Shi Ping Sheng Fen ，Ta Shi Bie Ji Xun 。

欲识平生分，他时别纪勋。