Jun Zhai Tong Yuan Mei Fu

郡斋同元美赋

Su Xi Gong Yan Yi Da Fu ，Cheng Yao He Shuo He Wei Hu 。

夙昔红颜一大夫，乘轺河朔何为乎。

Chu Shu Sui Xia Bu De Diao ，Gu Ji Dao Bi Ning Zhuang Tu 。

除书岁下不得调，鼓其刀笔宁壮图。

Di En Chu Yu Cun She Jian ，Wei Er Zhu Wang Cong Huang Dou 。

帝恩初欲存折槛，谓尔祝网从皇都。

Xiang Feng Dan Yin Geng Zhou Jiu ，Tai Shou Kuang Ji Gao Yang Tu 。

相逢但饮邢州酒，太守况即高阳徒。

Ting Qian Qiu Se Zheng Can Dan ，Nang Li Xin Shi Fu You Mo 。

庭前秋色正惨淡，囊里新诗复有无。

Zui Ge Chu Sai Yun Zhong Qu ，Shuo Qi Sa Da Lai Fei Hu 。

醉歌出塞云中曲，朔气飒沓来飞狐。

Lu Bang Xiao Chen Jiu Gu Mei ，An De Zuo Shang Kai Jiang Hu 。

路傍小臣久汩没，安得座上开江湖。

Yan Qian Da Ya Jing Shei Shi ，Zuo Zhe Ru Shan Dao Ge Shu 。

眼前大雅竟谁是，作者如山道各殊。

Geng Xu Yi Ri Lun Mo Gu ，Hui Hao Zhen Bei Qun Xiong Hu 。

更须一日论万古，挥毫振臂群雄呼。

Wei Shi Hai Nei Chen Er Zi ，Gao Ming Zi Xi Wang Sheng Ju 。

维时海内称二子，高名自喜王生俱。

Bai Xue Qing Tian Dong Xiao Se ，Tai Lang Jun Li Tong Qi Qu 。

白雪青天动萧瑟，台郎郡吏同崎岖。

Chu Bi Zhao Lin Bu Gan Suo ，E Mei Zai Gong Hai Zi Tu 。

楚璧照邻不敢献，蛾眉在宫还自涂。

Wang Sheng Yang Shi Fu Yun Cu ，Jiao Shou Luo Wo Han Xia Xu 。

王生仰视浮云徂，矫手捋我颔下须。

Yu Jun Zhou Xuan Zai Jin Ri ，Hai Neng Bai Mo Lai Chang Qu 。

与君周旋在今日，还能百万来长驱。

Hu Ran Shen Qi Hui Mang Cang ，Gu Cheng Yao La Xiang Chi Chu 。

忽然神气回莽苍，孤城摇落相踟蹰。