Xiang Ru Yun Ting Wei Gao Zi Zhang Fu

香入云亭为高子章赋

Shan Lu You Ting Cun Gu Yi ，Bu Chong Fan Hua Wei Chong Gui 。

山麓有庭存古意，不种凡花惟种桂。

Tai Feng Xian Bao Beng Lin Zhou ，Xue Jin Shuang Wan Long Cang Cui 。

苔葑藓剥迸鳞皱，雪劲霜顽聋苍翠。

Zai Pei Qi Jie Yi Ri Cheng ，Ai Xi Zhi Jin You Bu Yi 。

栽培岂解一日成，爱惜至今尤不易。

Lai Ren Bu Bi Wen Dian Xing ，Dui Ci Yan Ran Qian Bei Shi 。

来人不必问典型，对此俨然前辈是。

Shu Qian Weng Zhong Bu Ke Qiu ，Shu Xia Zi Sun Neng Ji Shi 。

树前翁仲不可求，树下子孙能几世。

Zi Sun Li Zu Man Ting Chu ，Qian Ren Yu Ci Jian Xin Shi 。

子孙立足满庭除，前人于此见心事。

Jin Nian Qiao Mu Ji Jia Cun ，Shi Zhong Lin He He Yin Yi 。

近年乔木几家存，是中林壑何阴翳。

Qian Ren Chong Shu Ai Dou Shu ，Chong Shi Yi Yu Shu Zhong Yi 。

前人种树爱读书，种时已喻书中义。

Hou Ren Dou Shu Nian Qian Ren ，Dui Shu Lei Neng Ge Bi Fei 。

后人读书念前人，对树类能歌蔽芾。

Ba Yue Jiu Ri Qiu Feng Gao ，Jin Dan Bian Hua Cheng Piao Piao 。

八月九日秋风高，金丹变化乘飘飘。

Chao Yuan Gu Zu Gui Han Dian ，Xian Xiang Zhi Ru Gan Yun Xiao 。

朝元顾祖归寒殿，仙香直入干云霄。

Lao Tu Chi Chan Kai Bi Kong ，Zou Che Xu Huang Ying De Chong 。

老兔痴蟾开鼻孔，奏彻虚皇应得宠。

Xu Huang Xi Ji Mo Qiong Yao ，Shang Jun Ai Hu Yue Zhong Chong 。

虚皇锡赍万琼瑶，赏君爱护月中种。